43.- DIFERENTS IDIOMES .Plantejament del problema de salut en tres idiomes per a la comunicació.-

 

Plantejament del problema de salut en tres idiomes per a la comunicació a persones, entitats i recursos per l'interès social (COOPERIS 2011-2026  15è aniversari).-

Català- Castellà- Anglès

1.- Català.- CAT.-

A.- Plantejament de la qüestió:

Situació.- 

Quan vaig néixer ma mare em va explicar que estava de vuit mesos, necessitava una incubadora, no menjava, em costava respirar, el metge em donava per moribund. 

Després vaig passar de com una anorèxia a una bulímia. Però a nivell respiratori sempre he estat refredat.

Als set anys em van treure els carnots i les ingenies, vaig tenir una millora davant les crisis però sempre estava refredat. Als 18 anys diagnosticat d'al·lèrgia, em van receptar vacunes, que he pres fins al 2022. 

Pregunta.-

La pregunta és que puc fer per trobar suports de la investigació mèdica, associacions, etc.

Els metges he receptat pols d'inhalació i quan estic més malalt antibiòtics i expectorants?

2.- Castellà.-

A.- Planteamiento de la cuestión:

Situación.- 

Cuando nací mi madre me contó que estaba de ocho meses, necesitaba una incubadora, no comía, me costaba respirar, el médico me daba por moribundo. 

Luego pasé de cómo una anorexia a una bulimia. Pero a nivel respiratorio siempre he sido resfriado.

A los siete años me quitaron los carnotes y las ingenias, tuve una mejora ante las crisis pero siempre estaba resfriado. En los 18 años diagnosticado de alergia, me recetaron vacunas, que he tomado hasta 2022. 

Pregunta.-

La pregunta es que puedo hacer para encontrar soportes de la investigación médica, asociaciones, etc.

¿Los médicos he recetan polvos de inhalación y cuando estoy más enfermo antibióticos y expectorantes?

En otros idiomas según traducción automàtica

3.- Anglès

A. Statement of the Problem:

Situation: When I was born, my mother told me she was eight months premature, needed an incubator, wasn't eating, had trouble breathing, and the doctor thought I was dying.

Then I went from anorexia to bulimia. But I've always been prone to colds.

At seven years old, they removed my pacifiers and other implants; I experienced some improvement in my respiratory crises, but I was always getting colds. At 18, I was diagnosed with allergies and prescribed vaccines, which I took until 2022.

Question: My question is, what can I do to find support from medical research, associations, etc.? Doctors prescribe inhalation powders, and when I'm more ill, antibiotics and expectorants.

4.- Altres idiomes segons l'operació PReIA- TALCAS.-